Navigationsleiste U.S. Diplomatic Mission to Germany About the USAsitemap_dSearch Deutsch
 
 

Deutsch-amerikanische Beziehungen >
1989-1994 - Die Wiedervereinigung
German-American Relations Timeline - 1989-1994 1683-1900 1901-1939 1939-1945 1945-1955 1956-1988 1989-1994 1994-2000 2001- 1901-1939 1939-1945 1945-1955 1956-1988 1989-1994 1994-2000 1683-1900
Deutsch-Amerikaner | Ahnenforschung | Deutsche Sprache in Amerika

Welche Art von Informationsmaterial ist erhältlich?
CD: Texts available on CD version.Texts available in multiple languages.

Hintergrund
CRS Issues Brief: German-American Relations in the New Europe
Das war RIAS BERLIN.
Deutsch-amerikanische Beziehungen
Restructuring U.S. Military Bases in Germany: Scope, Impacts, and Opportunities
Senate Record Vote Analysis: Treaty with Respect to the Final Settlement with Germany. Agreeing to the Resolution of Ratification.


Lehrermaterialien
German Unification: Five Years After, 1989-1994 | Student Exercises
Lehrerinformationen - Ein Rundgang durch die Dauerausstellung im Alliertenmuseum
The Road to Unification

 
Praesident Bush, Bundeskanzler Kohl
Präsident George Bush &
Bundeskanzler Helmut Kohl

Der Zusammenbruch der Sowjetunion und der Fall der Berliner Mauer im November 1989 führten zur Schaffung eines gemeinsamen Wirtschafts- und Währungsgebiets im Rahmen des Grundgesetzes der Bundesrepublik. Die erste gesamtdeutsche Wahl zum deutschen Bundestag fand im Dezember 1990 statt.

Die Verhandlungen, die den Prozess der Wiedervereinigung begleiteten, waren schwierig und vielschichtig. Im innerdeutschen Bereich mussten politische und rechtliche Fragen zwischen der Bundesrepbulik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik geklärt werden. Auf internationaler Ebene kamen Beratungen über die abschließende Regelung in Bezug auf Deutschland mit den vier Besatzungsmächten hinzu. Sicherheitspolitische Fragen, vor allem die Rolle des neuen Deutschlands innerhalb der NATO, waren sowohl für die Vereinigten Staaten wie auch für Russland von entscheidender Bedeutung. Für die Vereinigten Staaten war der Verbleib Deutschlands in der NATO das entscheidende transatlantische Bindeglied zur Absicherung einer verbürgten amerikanischen Präsenz in Europa.

Nach fünfzig Jahren verabschiedete Berlin im Juli 1994 die letzte US-Brigade.

Originaldokumente
"A Europe Whole and Free" Remarks to the Citizens in Mainz. President George Bush. Rheingoldhalle. Mainz, May 31, 1989 | Deutsch CD
Address to the German People on the Reunification of Germany. President George Bush, October 2, 1990 CD
"Berlin is free!" Remarks by President Bill Clinton in Address to the People of Berlin at the Brandenburg Gate. Berlin, Germany, July 12, 1994 | Deutsch CD
Inactivation Ceremony of the Berlin Brigade. Remarks by President Bill Clinton. McNair Barracks. Berlin, Germany, July 12, 1994 | Deutsch CD
Message to the Senate Transmitting the Treaty on the Reunification of Germany. President George Bush. September 25, 1990 CD
Remarks on Signing the German-American Day Proclamation at a White House Ceremony Celebrating the Reunification of Germany. President George Bush. October 3, 1990. CD

 

Originaldokumente (mehr)
Remarks to Multinational Audience of Future Leaders of Europe. President Bill Clinton. Brussels, Belgium, January 9, 1994. CD
"Two-plus-Four-Treaty": Treaty on the Final Settlement with Respect to Germany. September 12, 1990 | Deutsch

Ausstellungen - Digitale Bilder
German Reunification Day Exhibit (National Archives)

Biografien
George Bush U.S. President (1989-1993)
Helmut Kohl
, Federal Chancellor (1982-98) | Deutsch

Auszug aus Publikationen des State Department/IIP und anderen U.S. Regierungsquellen.
 

Welche Art von Informationsmaterial ist erhältlich?
CD
:
Dokumente mit diesem Symbol finden Sie im vollen Text auf der About the USA CD-ROM.
Lehrer erhalten diese CD-ROM auf Anfrage beim Information Resource Center des U.S. Konsulats in ihrer Nähe.
.
L:
Dokumente mit diesem Symbol sind sowohl in Deutsch, als auch in anderen Sprachen erhältlich, z.B. in Arabisch, Chinesisch, Französisch, Spanisch, Persisch oder Türkisch.

 

HINWEIS
Verweise dieses Servers auf bestimmte Produkte oder Dienste stellen keine Unterstützung der US-Regierung für das Produkt oder dessen Produzenten bzw. Anbieter dar. Ansichten und Meinungen, die in den Verweisdokumenten geäußert werden, entsprechend nicht zwingend denen der US-Regierung und spiegeln diese auch nicht wider.
US Embassy U.S. Diplomatic Mission to Germany /Public Affairs/ Information Resource Centers   
Aktualisiert:
Juni 2008