Navigationsleiste U.S. Diplomatic Mission to GermanyAbout the USAsitemap_dSearchDeutsch
 
 

Amerikanische Feiertage > Independence Day/ Unabhängigkeitstag (4. Juli)
Einführung
I Martin Luther King Day I Washington's Birthday (President's Day) I Memorial Day I
Independence Day I Labor Day I Columbus Day I Veterans Day I Thanksgiving I Weihnachten
Andere Feiertage: Ethnische & Religiöse Feiertage I Brauchtumstage I Halloween

 
Hintergrund
· America.gov > 4th of July
· Celebrate! Independence Day
· Declaration of Independence: A History
· Fourth of July Celebrations
· Fourth of July Celebrations Database
· History Channel:Fourth of July 
· NYT > Articles about Independence Day
· Portrait of America: National Celebrations
· The Star-Spangled Banner Web Site
· The United States Flag Page
· USA kulinarisch > 4th of July
· White House Independence Day Portal

Originaldokumente
· Abraham Lincoln's Independence Day Address of July 7, 1863
· Address at Independence Hall, President John F. Kennedy Philadelphia, July 4, 1962
· The Declaration of Independence
· Declaration of Independence (German Translation of 1776)
· Declaration of Independence (German Translation of 1950)
· President Obama's Independence Day Message 2010
· Thomas Jefferson Online Resources
 
Fireworks in NYC on July 4th

A display of fireworks illuminates the
sky near the Statue of Liberty as seen from Jersey City, N.J. on July 4, 2004. (© AP/WWP)

Dieser Tag wird als "Geburtstag" der Vereinigten Staaten als freie und unabhängige Nation gefeiert. Die meisten Amerikaner nennen diesen Tag einfach den "vierten Juli", weil er immer an diesem Tag begangen wird.

Dieser Tag erinnert an die Unterzeichung der Unabhängigkeits-erklärung vom 4. Juli 1776. Zu dieser Zeit führten die Einwohner der 13 Kolonien an der Ostküste Amerikas einen Krieg gegen den britischen König und das britische Parlament, weil sie sich ungerecht behandelt fühlten. Der Krieg begann 1775, doch als er sich weiter hinzog, erkannten die Kolonisten, dass sie nicht nur für eine bessere Behandlung, sondern für ihre Freiheit von der Herrschaft Englands kämpften. Die Unabhängigkeitserklärung, unterschrieben von allen Anführern der Kolonien, betonte dies deutlich und zum ersten Mal in einem offiziellen Dokument wurden die Kolonien als Vereinigte Staaten von Amerika bezeichnet.

Heute kennzeichnen Picknicks und patriotische Paraden, Konzerte und Feuerwerke diesen amerikanischen Feiertag. Überall weht die amerikanische Fahne (wie auch an Memorial Day und an anderen Feiertagen). Der 4. Juli 1976, der 200. Jahrestag der Unabhängigkeitserklärung, wurde mit besonderen Festlichkeiten im ganzen Land begangen.

Siehe auch:
About the USA > US-Geschichte > Revolutionszeit und die Neue Nation
About the USA > US-Regierung > Die Flagge

Feature Artikel

Leah Meixner and her father watch an Indedpendence Day parade in Anchorage, Alaska
.(© AP Images)

U.S. Independence Day a Civic and Social Event
By Michael Jay Friedman. America.gov, June 22, 2010.
The United States celebrates its Independence Day on July 4, a day of patriotic celebration and family events throughout the country. In the words of Founding Father John Adams, the holiday is "the great anniversary festival. It ought to be commemorated as the day of deliverance, …. It ought to be solemnized with pomp and parade, with shows, games, sports, guns, bells, bonfires, and illuminations, from one end of this continent to the other, from this time forward forever more." The holiday is a major civic occasion, with roots deep in the Anglo-American tradition of political freedom...

Fourth of July Music Reflects U.S. History, Diversity
By Lauren Monsen. America.gov, June 30, 2008.
The patriotic songs that have become staples of U.S. Independence Day celebrations reflect the nation's history and the contributions of immigrants to the country's diverse culture.
At its July 4th concerts, the Marine Corps Band includes 'music that represents the full spectrum' of U.S. songwriting talent, said Master Gunnery Sergeant Mike Ressler of the Marine Corps Band Library. [...] For Americans, strains of John Philip Sousa's 'The Stars and Stripes Forever' or George M. Cohan's 'Yankee Doodle Dandy' evoke July 4 memories. 'The Star-Spangled Banner' (written in 1814 by lawyer/poet Francis Scott Key and declared the national anthem in 1931) is invariably played on Independence Day... .

Making Sense of the Fourth of July
This article discusses the history of the Fourth of July, which celebrates the Declaration of Independence rather than the actual independence from Britain, and how the Declaration came to usurp a role that Americans normally delegated to bills of rights. Read more .. (Washington File, 07 August 1997. Reprinted from American Heritage, August 7, 1997)

Celebrating the Fourth of July
There once was a time in America when the year was marked by two eagerly awaited high festivals -- Christmas and Independence Day. Asked to pick which was best, even children might have chosen the Fourth. From country to city it was a day of fluttering flags, passionate emotions, and bombastic pleasures commemorating a freedom so recently won it was not yet taken for granted. Read more.. (Washington File, 01 August 1998. Reprinted courtesy of Early American Homes Magazine)

Multimedia
· 4th of July at the White House 2010
· 4th of July at the White House 2009
· American Patriotic Music

· Patriotic Melodies
· U.S. Air Force Band Patriotic Music
· U.S. Army Band Ceremonial Music

Ausstellungen - Digitale Bilder
· American Treasures of the Library of Congress: Star Spangled Banner
· American Treasures of the Library of Congress: Declaration of Independence
· Declaring Independence
· Independence National Historic Park, Philadelphia
· Online Exhibit Hall: Declaration of Independence
· Photo Gallery: Celebrating Independence Day
· Today in History: Independence Day

 

Für Schüler
· Celebrating Independence
· Independence Day
· Independence Day on the Net

Lehrermaterialien
· Facts for Features: The Fourth of July 2010
· Four Freedoms for the Fourth
· How We Adopted the Fourth of July
· Independence Day Lesson Plan
· Teaching with Historic Places: Independence Day

Linksammlungen
· YahooI Holidays and Observances: Fourth of July

 
Auszug aus Publikationen des State Department/IIP und anderen U.S. Regierungsquellen.
 

 

HINWEIS
Verweise dieses Servers auf bestimmte Produkte oder Dienste stellen keine Unterstützung der US-Regierung für das Produkt oder dessen Produzenten bzw. Anbieter dar. Ansichten und Meinungen, die in den Verweisdokumenten geäußert werden, entsprechend nicht zwingend denen der US-Regierung und spiegeln diese auch nicht wider.
US Embassy U.S. Diplomatic Mission to Germany /Public Affairs/ Information Resource Centers   
Aktualisiert:
September 2010