Navigationsleiste U.S. Diplomatic Mission to Germany About the USAsitemap_dSearch Deutsch
 
 

Deutsch-amerikanische Beziehungen >
1956-1988 - Der Reifeprozess
German-American Relations Timeline - 1956-1988 1683-1900 1901-1939 1939-1945 1945-1955 1956-1988 1989-1994 1994-2000 2001-
Deutsch-Amerikaner | Ahnenforschung | Deutsche Sprache in Amerika

Welche Art von Informationsmaterial ist erhältlich?
CD: Texts available on CD version.Texts available in multiple languages.

Hintergrund
Daniel Hamilton: Germans and Americans Together, from: A Vision Fulfilled | Deutsch CD
•  Das war RIAS BERLIN
Das deutsch-amerikanische Verhältnis aus heutiger Sicht. Von Staatssekretar Lawrence S. Eagleburger, 7. April 1982  CD
Deutsch-amerikanische Beziehungen
 European Perspectives on the War in Vietnam  (PDF)
Foreign Relations of the United States 1964-1968 ,Volume XV, Germany and Berlin
German-American Day, a Short History
German-American Day, German-American National Congress
USAREUR Military History Office
Martin Hillenbrandt: The Berlin Crisis, 1958-1962, from: A Vision Fulfilled | Deutsch CD
Quadripartite Agreement/Ostpolitik, 1971 CD
Voices from the U.S. Mission - Albert Hemsing, from: A Vision Fulfilled | Deutsch CD
Voices from the U.S. Mission - Arthur C. Borg, from: A Vision Fulfilled | Deutsch CD


Lehrermaterialien
Berlin and the Two Germanies, 1945-1989 | Student Exercises
Lehrerinformationen - Ein Rundgang durch die Dauerausstellung im Alliertenmuseum



 
Kennedy, Adenauer in Berlin
Kennedy und Adenauer
in Berlin, 1963

Die Politik der Eindämmung und der militärischen Abschreckung in der Nachkriegszeit wurde in den folgenden Jahrzehnten mehrfach in Frage gestellt. Es gab grundlegende Unterschiede zwischen den deutschen und den amerikanischen Vorstellungen in militärisch-strategischen, politischen, wirtschaftlichen und finanzpolitischen Bereichen, die manchmal zu Meinungsverschiedenheiten und Befürchtungen führten. Zu ernsthaften Konflikten kam es jedoch nie.

In den fünfziger und sechziger Jahren waren viele Deutsche der Meinung, dass ein geteiltes Deutschland sowohl vom Westen wie auch vom Osten als Garant für Stabilität in Europa angesehen wurde. Aus der zurückhaltenden Reaktion der Vereinigten Staaten auf den Bau der Berliner Mauer im Jahre 1961 schloss man, dass die Vereinigten Staaten an einer Wiedervereinigung Deutschlands nicht wirklich interessiert waren. Im Juni 1963 bereiste der amerikanische Präsident John F. Kennedy mehrere europäische Länder. Im Rahmen seines Berlinbesuchs bekräftigte er in seiner historischen Rede vor dem Schöneberger Rathaus seine besondere Verbundenheit mit Westberlin und schloss mit folgenden Worten: "Alle freien Menschen, wo immer sie leben mögen, sind Bürger dieser Stadt Westberlin, und deshalb bin ich als freier Mann stolz darauf, sagen zu können: Ich bin ein Berliner!"

Die Politik der Detente in den siebziger Jahren kam sowohl einigen Aspekten der amerikanischen und russischen Sicherheitspolitik entgegen wie auch den Bonner Bestrebungen, die Möglichkeiten für persönliche Kontakte zwischen der Bundesrepublik und der Deutschen Demokratischen Republik auszuweiten. Seit den sechziger Jahren und bis weit hinein in die achtziger Jahre ging es im breiten Spektrum der Sicherheitsfragen vor allem um die Begrenzung nuklearstrategischer Offensivwaffen und die von den USA verbürgte nukleare Schutzfunktion für Westeuropa.

Der Vietnamkrieg war ein weiterer Prüfstein für die deutsch-amerikanischen Beziehungen. Viele deutsche Studenten teilten die Bedenken zahlreicher junger amerikanischer Kriegsgegner. Antikriegskundgebungen - an denen manchmal bis zu 100.000 Demonstranten teilnahmen - zogen die Aufmerksamkeit der Medien auf sich. Diskussionen über andere Aspekte der amerikanischen Innen- und Außenpolitik, ganz besonders die amerikanische Bürgerrechtsbewegung, signalisierten den Beginn einer vielschichtigeren Beziehung.

Mitte der sechziger Jahre erlebte Westdeutschland den Höhepunkt des "Wirtschaftswunders." In den sechziger Jahren kam es zu Meinungsverschiedenheiten über die Vorstellungen einer verantwortungsvollen Währungspolitik. Die D-Mark wurde zur "Gegenwährung" des Dollars. Die beiden Währungen stiegen oder fielen selten gemeinsam - ein starker Dollar entsprach einer schwachen D-Mark und umgekehrt. Handelsfragen wurden erst am Ende der achtziger Jahre problematisch, als es während der Uruguay-Runde über ein allgemeines Zoll- und Handelsabkommen zu Unstimmigkeiten zwischen der Europäischen Gemeinschaft und den Vereinigten Staaten kam.

Siehe auch:
About the USA > US-Geschichte > Zeit des Umbruchs (1960 bis 1980)

Originaldokumente
Address by Ambassador Rush Discussing the Quadripartite Agreement, September 27, 1971 CD
Ambassador Arthur F. Burns Statement before the House Foreign Relations Committee on German-American Relations, April 5, 1982 | Deutsch CD
The Berlin Wall (Current Intelligence Weekly Summary, CIA, August 17, 1961)  (PDF)
The German-American Relationship: The Importance of Vision. Speech by U.S. Ambassador Richard R. Burt, September 6, 1986.| Deutsch  CD
The Human Side of German-American Relations. Speech by Ambassador Arthur F. Burns in Hamburg, March 14, 1983 | Deutsch CD
John F. Kennedy, Robert F. Kennedy. Speeches at the Free University  (PDF)
President John F. Kennedy's Speech "Ich bin ein Berliner", 1963 | Deutsch CD
President Richard M. Nixon's Address to the German Parliament, 1969 CD
President Ronald W. Reagan's Speech at the Bundestag, 1982 CD
President Ronald W. Reagan's Speech at Schloss Augustusburg, 1985 | Deutsch CD
President Ronald W. Reagan's Speech at the Brandenburg Gate "Tear Down this Wall", 1987 CD
Presidential Proclamation on Tricentennial Anniversary of German Settlement in America, 1983 CD
Special Meeting of Foreign and Defence Ministers (The "Double-Track" Decision on Theatre Nuclear Forces), December 12, 1979 |  Deutsch CD
Speech by Ambassador Walter J. Stoessel, "Club zu Bremen", Bremer Rathaus, December 4, 1980 | Deutsch CD

  Originaldokumente (mehr)
Speech by President Carter. Bonn, July 14, 1978 CD
Assistant Secretary of State Eagleburger on the Importance of the Federal Republic of Germany in United States Foreign Policy, June 2, 1981 CD
Secretary of State Cyrus Vance at the NATO Ministers Meeting. December 12, 1979  CD
U.S.-GDR Diplomatic Relations, 1974
CD
U.S.-German Relations in a Changing World. Ambassador H. E. Richard R. Burt. Nov. 12, 1985 | Deutsch CD
U.S. Relations with Germany. Address by Ambassador Walter J. Stoessel, Munich, December 6, 1977 | . Deutsch   CD
Viermächte-Abkommen über Berlin. Beitrag des Deutschen Historischen Museums
VP Bush's Speech at Tricentennial Ceremony of German Immigration in Krefeld, 1983 CD

Biografien
James Earle Carter, U.S. President (1977-1981)
Gerald Ford, U.S. President (1974-1977)
John F. Kennedy, U.S. President (1961-1963) |   Deutsch
Lyndon Baines Johnson, U.S. President (1963-1969)
Henry A. Kissinger, U.S. Secretary of State (1973-1977)
Richard M. Nixon, U.S. President (1969-1974)
Ronald W. Reagan, U.S. President (1981-1989)
Cyrus Vance, U.S. Secretary of State (1977-1980)
Vernon Walters, U.S. Ambassador to Germany (1989-1991)
Auszug aus Publikationen des State Department/IIP und anderen U.S. Regierungsquellen.
 

Welche Art von Informationsmaterial ist erhältlich?
CD
:
Dokumente mit diesem Symbol finden Sie im vollen Text auf der About the USA CD-ROM.
Lehrer erhalten diese CD-ROM auf Anfrage beim Information Resource Center des U.S. Konsulats in ihrer Nähe.
.
L:
Dokumente mit diesem Symbol sind sowohl in Deutsch, als auch in anderen Sprachen erhältlich, z.B. in Arabisch, Chinesisch, Französisch, Spanisch, Persisch oder Türkisch.

 

HINWEIS
Verweise dieses Servers auf bestimmte Produkte oder Dienste stellen keine Unterstützung der US-Regierung für das Produkt oder dessen Produzenten bzw. Anbieter dar. Ansichten und Meinungen, die in den Verweisdokumenten geäußert werden, entsprechend nicht zwingend denen der US-Regierung und spiegeln diese auch nicht wider.
US Embassy U.S. Diplomatic Mission to Germany /Public Affairs/ Information Resource Centers   
Aktualisiert:
Juni 2008